Soy Francés, por lo que ruego me disculpen las faltas de ortografía, de gramática o de expresiones.
He leído la novela de Herman Melville Moby Dick hace muchos años pero, por casualidad, he visto hace poco la película inspirada en el libro, rodeada por John Huston, con Gregory Peck en 1956.
Eso me ha incitado a leer el libro otra vez.
 |
| Herman Melville |
Tengo que decir, antes todo, que los que no han leído la novela de Melville, no deben ver ninguna de las numerosas películas inspiradas por la obra. El libro es, y de lejos, superior a cualquiera de estas películas. Aunque no sea una regla general, para mí, a menudo, pasa eso con películas inspiradas por novelas.
 |
| Imagen de la pelicula de John Huston |
El escritor americano Herman Melville nació en Nueva York en 1819 y murió en la misma ciudad en 1891. Su obra principal es Moby Dick y también se puede decir que es una de las obras maestras en la historia de la literatura.
 |
| Una Magnífica illustracion Ula |
Leyendo el libro atentamente, se nota que hay dos partes distintas, pero relacionadas.
La primera puede describirse como un documental sobre la caza de las ballenas, en la época de los grandes veleros. Esta muy documentada con muchos detalles, porque Melville ha hecho tres viajes largos en balleneros y lo que describe, él lo ha visto y ha vivido los mismos dolores y el trabajo agotador de los marineros cazadores.
 |
| Caza de las ballenas en la época de Melville |
 |
| Caza industrial hoy |
Los primeros registros de esta actividad se remontan al menos al 3000a.C. Varias comunidades costeras desde hace mucho tiempo han cazado ballenas para su subsistencia. La caza industrial de las ballenas comenzó en el siglo XVII. A principios del siglo XX, el uso de la tecnología y el aumento en la demanda de recursos superaron el límite sostenible por las ballenas, causando el descenso en las poblaciones de estas. Durante la década de 1930, más de 50000 ballenas fueron sacrificadas cada año. En 1986 la Comisión Ballenera Internacional (CBI) prohibió la caza comercial, con el fin de permitir que las poblaciones de cetáceos puedan recuperarse. Sin embargo, se les permite a ciertas comunidades continuar con la cacería de subsistencia, como parte de su cultura. Además, el artículo VIII de la convención que reglamenta la caza de la ballena permite la cacería con fines científicos.
 |
| Acción de Greenpeace contra la flota ballenera japonesa. Los barcos de Greenpeace el Arctic Sunrise y el Esperanza tratan de obstaculizar la caza de ballenas. |
La segunda parte, mezclada con la primera, es la historia propiamente dicha. Historia filosófica de un capitán llamado Achab que buscaba la venganza sobre de una ballena blanca, Moby Dick, que fue la causa de la perdida de una se sus piernas.
 |
| Capitán Ahab en la pelicula John Huston |
 |
| El viage de Pequod, el barco buscando Moby Dick |
He dicho historia filosófica, porque esta obsesión de Achab no es humana. Es el deseo de superar a Dios con el poder de vida y muerte, aunque este poder se aplica a un animal. El deseo de elegir por si mismo sus preferencias. Por ejemplo, como cuando no quiere buscar el hijo de otro capitán amigo, perdido en la mar, para que no se escape la ballena blanca.
 |
| portada del libro hecha por Tony Millionaire |
Esta busqueda, sin parar en ningun sitio, tiene un final trágico. Todos mueren en el naufragio del barco, destruido por los golpes de Moby Dick. Una escena muy fuerte del libro, y que no existe en la película de John Huston, es la última escena de la vida en el barco. Cuando solo emerge del mar un trozo de palo, un marinero negro americano quiere clavar la bandera americana, pero al mismo tiempo llega un águila, símbolo de America del Norte, y clava juntosa la bandera, la ala de la águila. Aquí también se hunde América.
Todos mueren, lo he dicho, salvo el narrador que sobrevive en un ataúd preparado por uno de sus amigos.
 |
| Ishmael (narrador) flotando en el ataúd de su amigo Queequeg |
Ironía de la novela: el último refugio de la vida fue un lugar de muerte.
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire
Vous pouvez ajouter des commentaires.